6. LEKCIA: Čísla, vek a čas (Numeri, età e tempo)

v Benátkach (a Venezia)

Začneme číslami. Naučiť sa treba prvých 15 a násobky (10, 20, 100, 1000..) a zvyšok skladáte.

1  uno                                11 undici                  30 trenta

2 due                                 12 dodici                 40  quaranta

3  tre                                  13 tredici                 50 cinquanta

4  quattro                          14 quattordici          60 sessanta         

5  cinque                            15 quindici               70 settanta

6  sei                                  16 sedici                  80 ottanta

7  sette                               17 diciassette           90 novanta

8  otto                                18 diciotto              100 cento

9  nove                               19 diciannove        1000 un mille

10 dieci                              20 venti                 2000 due mila

  21 ventuno              31  trentuno              200 duecento  

  22 ventidue             32  trentadue             300 trecento

Číslovky do 20 skladáme ako v slovenčine:                  26= dvadsaťšesť= ventisei.
Ak tieto čísla končia číslom 1 alebo 8 (tieto začínajú samohláskou), koncová samohláska pri desiatke odpadne:

 51= cinquanta (toto –a odpadne)+uno= cinquantuno

 78= settanta+otto= settantotto

Všimnite si, že 1000 povieme „un mille“, a ostatné násobky sú už v tvare „mila“ a píšeme ich ako dve slová:   3000-  tre mila.

   QUANTI ANNI HAI?                                              Koľko máš rokov?

   Mám 25 rokov : sloveso AVERE + vek + anni (anno=rok) : Ho 25 (venticinque) anni.

CHE ORA È? / CHE ORE SONO?                              Koľko je hodín?

   È l´una.                     Je jedna.         Iba pri 1 hodine použijeme essere v jednotnom čísle.

   Sono le due.             Sú 2 hodiny.   – Sono + ČLEN! + čas.

   Sono le undici.          Je 11 hodín.

     2:15.                     Sono le due e un quarto.

     2:20                    Sono le due e venti (minuti).      (dve a dvadsať)

    18:30.                   Sono le sei e mezza.

    15:45.                   Sono le quattro meno un quarto.

     3:50.                   Sono le quattro meno dieci. (štyri mínus desať)- do pol prirátavame (e), od pol odrátavame (meno).

________________________________________________________

Cvičenie / ESERCIZIO 1

Traducete. / Preložte.

     Paolo je môj priateľ. Má 22 rokov. Je vysoký, má čierne vlasy a zelené oči. Je inteligentný a sympatický. Má dve sestry. Volajú sa Giulia a Maria. Paolo je z Palerma. Jeho rodina je veľká.

                     

                                                          (CHIAVE:   Paolo è mio amico. Ha 22 anni. È alto, i capelli neri e gli occhi verdi. È intelligente e simpatico. Ha due sorelle. Si chiamano Giulia e Maria. Paolo è di Palermo. La sua famiglia è grande.) 

ESERCIZIO 2
Mettere i tempi nel testo nell´ordine corretto. Mettete i verbi al presente. Cercate di raccontare.
Doplňte časové údaje do textu v správnom poradí. Slovesá dajte do prítomného času. Skúste prerozprávať text.

    La mattina __________ (svegliarsi) alle .......... . __________ (lavarsi) e __________ (prendere) la prima colazione- __________ (bere) un caffè espresso e __________ (mangiare) qualche cornetto o biscotto. Dopo la colazione __________ (fare) una passeggiata con il suo cane. Alle .......... __________ (prendere) il tram numero 2 e alle ........... __________ (essere) al lavoro. __________ (lavorare) come la guida turistica. Ma spesso _________ (essere) in ufficio. Alle .......... __________ (avere) la pausa-pranzo. Di solito _________ (pranzare) al ristorante „Da Noi“ il menù a prezzo fisso. Dopo il pranzo lui ed i colleghi __________ (tornare) al lavoro ed insieme __________ (visitare) anche il bar dopo il lavoro. Tutti _________ (prendere) una birra e alle .......... __________ (tornare) a casa.  Alle .......... generalmente __________ (dormire).

                                  (CHIAVE: mi sveglio, le sette e un quarto, mi lavo, prendo, bevo, mangio, faccio, nove meno un quarto, prendo, otto e cinquanta, sono, lavoro, sono, dodici e mezza, ho, pranzo, torniamo, visitiamo, prendiamo, le diciotto e venti, torno, le ventitre meno un quarto, dormo)


ESERCIZIO 3
Che ore sono?  /  Koľko je hodín?    
     

                 1. 7:00         2. 11:10            3. 15:30           4. 18:45          5. 22:50                                                                   

                     (CHIAVE: 1. Sono le sette., 2. Sono le undici e dieci. , 3. Sono le tre e mezza., 4. Sono le sette meno un quarto., 5.  Sono le undici meno dieci.)