28. LEKCIA: Prefissi - ako tvoriť opačný význam pomocou predpony

il pigione veneziano atipico 

     Ako vytvoriť opačný význam slova? Taliančina pri tvorení slov využíva aj predpony: possibile- impossibile, rovnako ako slovenčina (možný- nemožný), či angličtina (possible- impossible). Tento spôsob využívajú hlavne slovesá a prídavné mená. 

Predpony s funkciou negácie (tvoria opačný význam) sú:

         a-/an-       anti-     s-      dis-        in/il/im/ir-

a-/ an- (pred samohláskou): politico- apolitico, alcolico- analcolico

anti- : allergico- antiallergico

s- : cortese- scortese 

dis- : onesto- disonesto, fare- disfare

in- : capace- incapace

  il- (pred slovom, ktoré začína na l-): legittimo- illegittimo

  ir- (pred slovom, ktoré začína na r-): reale- irreale

  im- (pred slovom, ktoré začína na m-, b-, p-): personale- impersonale, morale- immorale

Ako zistiť, ktorú predponu použiť? Neexistuje presné pravidlo, predpony určuje význam alebo koncovka / prvé písmeno slova.  

ESERCIZI:

A.    Opačný význam týchto sloviek znie podobne ako v slovenčine. Skúste vytvoriť opak doplnením správnej predpony:

1.  ___informato                   

2.  ___legale                         

3.  ___tipico                            

4.  ___mobile   

5.  ___orientato            

                

                     (Chiave: 1.disinformato, 2. illegale, 3. atipico, 4. immobile, 5. disorientato)       

B.     Doplňte správne predponu in-/im-/il-/ir-:

1.      ___sensibile              4. ___felice            7. ___regolare

2.      ___legittimo             5. ___mortale         8. ___fedele

3.      ___ responsabile      6. ___paziente        9. ___giusto

            (Chiave: 1. insensibile, 2. illegittimo, 3. irresponsabile, 4. infelice, 5. immortale, 6. impaziente, 7. irregolare, 8. infedele, 9. ingiusto)