štvrtok 12. apríla 2012

O MARGHERITE...


SK:
Pozostatky kráľovnej Marherity v Panteóne, Rím
Margherita- nie je to len pizza, ale i náročná kráľovná. Druhá si priala prvú a nemyslela len na svoj žalúdok, ale i na svoju krajinu. Kráľovná tak pekárovi pizze (v tal. „pizzaiolo“) nakázala pripraviť pochúťku vo farbách Talianska. Na tenké cesto (pravá talianska pizza je tenká, a v ingredienciách uprednostňuje kvalitu pred kvantitou) sa tak dostali červené paradajky, biela mozzarella a zelené oregano (v niektorých regiónoch Talianska sa používa bazalka).
IT:

Margherita- non è solo la pizza ma anche la regina immodesta. La seconda desiderava la prima e non pensava  solo al1 suo stomaco ma anche alla sua patria. Così la regina ha ordinato al pizzaiolo di preparare la ghiottoneria nei colori dell´Italia. Sulla pasta sottile (la pizza italiana vera e propria è sottile e negli ingredienti preferisce qualità alla1 quantità) sono così venuti i pomodori rossi, la mozzarella bianca e l´origano verde (in alcuni regioni dell´Italia si usa il basilico).

1 Predložky spojené s určitým členom- TU.

Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára